突然ですが、このタイトルの漢字は何て読むか分かりますか??
そうです!カラスです!
鳥に横棒が1本無くなった形ですね😊
まぁこれが本題ではなく😅
中学英語の問題で出てきたのですが、まず上のこの英文を訳せますか??
直訳すると
『カラスは黄色のカバンの中のものを見ることができない』
という意味なのですが、ん?どういう意味だ?と思ってしまいました。(私の知識不足もありますが😅)
調べてみるとカラスは人間と違い紫外線を認識できる動物で、紫外線が当たるものなら中身も見ることができるそうです!
反対に紫外線をカットする顔料が含まれている半透明のものであれば中身は人間は見えるが、カラスは見えないということです✌️
実はカラス対策としては黄色であることではなく、紫外線をカットすることが大事なのですね😆
知多市のゴミ袋が黄色であるのも紫外線をカットする顔料にした結果、黄色になったわけですね!
だから昔は黒色のもあり、あれも紫外線カットのためですが、人間も中身が見えないから無くなったのですね!
というように1つの英文から新しい知識を得ることが出来ました☺️
こういう発見っていいですよね!
